yumをupdateしたらメッセージが日本語になりました。 トランザクションの要約 =============================================================================== アップグレード 1 パッケージ 総ダウンロード容量: 649 k これでいいですか? [y/N]y パッケ…