chefで同一テンプレートを複数のパスに展開したい

同一のテンプレートファイルを複数のパスに展開したい。同じ内容のファイルが複数のところにあるものおかしい話ですが。

templateリソースでpathを複数かければいいんですが、どうも最後の行しか有効じゃないみたい。
じゃあってんでハッシュにして書いてみたんですが、

path = ["/path/to/anywher","/path/to/otherwhere"]

文字列じゃないとダメよと怒られます。
仕方がない。rubyのfor文で回すことにします。

dirs = ["/path/to/ABC","/path/to/XYZ"]
for dir in dirs do
  template "config.file" do
    path "#{dir}/conf/config.file"
    owner "hoge"
    group "fuga"
    mode 0644
  end
end