sortでの"--month-sort"オプションとLANG環境変数

sortでの"--month-sort"オプションとLANG環境変数

sortでCLFをsort。年と月、時間、分、秒数という順番でsort。ところが、なぜか月の部分でsortできない現象。
たとえばこういう元データがあったとして、

10.0.1.1 - - [01/Mar/2019:06:44:13 +0900]
10.0.1.1 - - [01/Jan/2019:06:44:13 +0900]
10.0.1.1 - - [01/Feb/2019:06:44:13 +0900]

これに対してこんなsortコマンドを叩く。

$ sort -t'[' -k2.4,2.6M mmm

mmmが上記データファイルですね。
'['をデリミタに設定。第二カラム([の中身)の4文字目から6文字目でsort。Mオプションを追記して--month-sortにしてねと指定する。
そうすると、結果はこんなのがでてくる。

10.0.1.1 - - [01/Feb/2019:06:44:13 +0900]
10.0.1.1 - - [01/Jan/2019:06:44:13 +0900]
10.0.1.1 - - [01/Mar/2019:06:44:13 +0900]

うーん、alphabeticalにsortしてるように見える。なんでだ。sortのmanを再度見てみる。

       -M, --month-sort
              compare (unknown) < 'JAN' < ... < 'DEC'

あってるはずだなぁ。大文字じゃないといけないとか?とおもって、大文字で揃えてみても同じ結果。
JANとかDECとか、、dateコマンドの結果だよな。。とここまで考えて、そうか、LANG変数かなと思いつく。

$ export LANG=C

とLANG環境変数を設定してから、上記sortを実行。ちゃんとsortできました。