メールって

今日の会話(だいぶアレンジ、脚色されています)。

A：内容を間違えて外部にメールを送ってしまいました。なんとかしてください。
私：それは残念でしたね。諦めてください。
A：しかし（自分の業務がいかに重要かつ特殊であるか、
  また内容の誤りが地球温暖化に与える影響について3分ほど説明が続く)、なのでなんとかなりませんか。
私：できません。
A：でも（現代の技術力が絶滅危惧種をどのように救うかを1分30秒ほど)、その技術力でなんとかなりませんか。
私：できません。
A：どうしてできないんですか。説明してください。
私：説明してもあなたには理解できないでしょう。
A：小学生でも分かるように説明してください。
私：（またそれか)できないものはできないのです。
A：でも、Notes同士だと取り消したりできますよね。
私：（ちっ、余計なことを知っているな)外部に送ってしまったメールはどうしようもありません。

むかーしnetnews盛んだったころ、シグネチャで「宛先よし、題名よし、内容よし」って書いていた人がいたな。どう説明すればいいのかな。

私：郵便局に出した手紙はもう訂正できませんよね。それと同じです。
A：でも、ポストの前で待っていれば。。
私：（ツイストペアケーブルの中で待ってろ)電子メールは大抵は出してしまったら数秒で相手に届くのです。

ちょっとでもメール遅延してたら文句言うくせに。

A：では、届いたメールの内容を変更することはできませんか。
私：（おっと、それは新しい発想)あなたは自分に届いたメールの内容が他人に変更されてるとするとどう感じますか？
A：うーん、でも（内容の誤りが原油価格の高騰と食料安保に　以下省略

そんなに大事なら送信ボタンを押す前にちゃんと確認しましょう。まったく。